{
    "common": {
        "end" : "Kraj",
        "back": "Natrag",
        "name": "Naziv",
        "cancel" : "Odustani",
        "required": "Unos u ovo polje je obavezan.",
        "note": "Napomena:",
        "note_dots" : "Napomena...",
        "send": "Pošalji",
        "please_wait": "Molimo pričekajte...",
        "err": "Greška!",
        "choose": "Odaberi opcije",
        "delete": "Poništi",
        "success": "Uspešno!",
        "yes": "Da",
        "no": "Ne",
        "incomplete_data": "Nepotpuni podaci!"
    },
    "monitoring": {
        "new": "Novi monitoring",
        "name": "Monitoring",
        "monitoring_loading": "Učitavanje monitoringa",
        "monitoring_loading_save": "Čuvanje monitoringa",
        "parcel_loading": "Učitavanje parcela",
        "reason": "Razlog",
        "choose_reason" : "Odaberi razlog",
        "success_edit": "Uspešno ste izmenili monitoring!",
        "success_save": "Uspešno ste sačuvali monitoring!",
        "success_finish": "Uspešno ste poslali monitoring!",
        "distance": "Udaljenost od parcele mora biti manja od {{distance}}m!",
        "no_survey": "Trenutno nema aktuelne ankete.",
        "tasks": "Zadaci",
        "7days": "7 dana",
        "forWeek": "U nedelji",
        "input_week_number": "Unesite broj nedelje",
        "button_show": "Prikaži monitoringe",
        "location_error": "Neuspešno lociranje",
        "use_location": "Koristi trenutnu lokaciju",
        "location_tracking": "Lociranje je u toku, neophodno je da preciznost bude manja od 20m",
        "parcel_distance": "Udaljenost od parcele mora biti manja od",
        "monitoring_confirm": "Da li ste sigurni da ste završili monitoring? Naknadne izmene nisu moguće!",
        "monitoring_sending": "Slanje monitoringa",
        "monitoring_cancel": "Svi uneti podaci biće obrisani, uključujući i slike i video.",
        "not_valid_input": "Nepotpuni podaci!",
        "monitoring_exit": "Izmene neće biti sačuvane, da li ste sigurni?",
        "parcel" : "Parcela",
        "user_issuer" : "Zadao",
        "user_worker" : "Radi",
        "date_start" : "Datum početka",
        "date_end" : "Datum završetka",
        "note" : "Napomena",
        "location_info" : "Niste na parceli! Da li želite da nastavite?",
        "monitoring_delete" : "Brisanje monitoringa",
        "monitoring_delete_question" : "Da li ste sigurni da želite da obrišete monitoring?",
        "monitoring_deleted" : "Monitoring obrisan",

        "filter": {
            "title" : "Filteri",
            "parcel_name": "Parcela:",
            "dateStart": "Početak od: ",
            "dateEnd": "Završetak od: ",
            "statusFinished": "Status - završen:",
            "statusUnfinished": "Status - nije završen:",
            "search_button": "Pretraži",
            "toast_no_result": "Nema monitoringa za unete filtere!",
            "worker": "Radi:",
            "toast_no_result_week": "Nema monitoringa za unijeti tjedan!"
        }
    },
    "work-order": {
        "work-order": "Radni nalog:",
        "parcel": "Parcela:",
        "cropsubtype": "Kultura:",
        "operation": "Operacija:",
        "start": "Početak:",
        "duration": "Planirano trajanje:",
        "area": "Površina:",
        "brigade_success": "Uspješno ste proslijedili radni nalog novoj brigadi!",
        "brigade_new": "Uspješno ste dodali novu brigadu izabranom nalogu!",
        "details" : {
            "title": "Detalji radnog naloga",
            "no-end": "Još nije završeno"
        }
    },
    "work_order_list": {
        "new_damage": "Ne postoje zadaci za prikazati",
        "no_tasks": "Ne postoje zadaci za prikazati",
        "work_order_loading": "Učitavanje radnih naloga"
    },
    "work-order-resource-realization": {
        "quantity": "Količina:",
        "quantity_total": "Uk. količina:",
        "warehouse": "Skladište:"

    },
    "auth": {
        "username": "Korisničko ime...",
        "password": "Lozinka...",
        "signin": "Prijava",
        "forgotten": "Zaboravili ste lozinku?",
        "back_to": "Vrati se na prijavu",
        "send_email": "Pošalji e-mail",
        "insert_email": "Unesite e-mail...",
        "guides": "Unesite Vašu e-mail adresu i pratite upute iz email-a koji ćemo Vam poslati",
        "not_valid": {
            "username":"Korisničko ime nije valjano.",
            "password": "Lozinka nije ispravna."
        },
        "please_correct": "Unesite ispravno korisničko ime i lozinku.",
        "mail_sent": "Poslat je mejl na adresu: ",
        "mail_instructon": "Za promenu lozinke pratite uputsta iz еmail-а. ",
        "mail_error": "Ne postoji korisnik sa unetom email adresom. Molimo unesite ispravnu email adresu. "
    },
    "change_password": {
        "wrong_password": "Molimo Vas unesite ispravnu trenutnu lozinku.",
        "success": "Lozinka je uspešno promenjena.",
        "success_activation": "Uspešna aktivacija!"
    },
    "account": {
        "show": "Prikaz profila",
        "name": "Ime i prezime",
        "username": "Korisničko ime",
        "email": "E-mail"
    },
    "profile": {
        "profile": "Profil",
        "show": "Prikaz profila",
        "change_pass": "Promjeni lozinku",
        "signout": "Odjavi se"
    },
    "password": {
        "change": "Promjena lozinke",
        "current": "Trenutna lozinka",
        "new": "Nova lozinka",
        "new_again": "Ponoviti novu lozinku",
        "save": "Spremi"
    },
    "tab": {
        "map": "Mapa",
        "work_order": "Radni nalog",
        "monitoring": "Monitoring",
        "profile": "Profil",
        "profit-center": "Početna",
        "service-or-glitch": "Servis"
    }, 
     "home": {
        "operations_in_progress": "Operacije u toku",
        "finished_work_orders": "Odrađeni nalozi",
        "planed_finished_p": "Planirana i obrađena površina",
        "no_data_to_show": "Trenutno nema podataka za prikazivanje.",
        "profit-center": "Početna",
        "planned": "Planirano",
        "in_progress": "U toku",
        "finished": "Završeno",
        "forward": "Prosledi",
        "worker": "Radnik",
        "machine": "Stroj",
        "addMachine": "Priključni stroj",
        "addBrigade": "Dodaj brigadu",
        "workerMachineAddMachine": "Radnik - stroj - priključni stroj"
    },
    "discussion": {
        "subscribers": "Učesnici",
        "users": "Korisnici",
        "groups": "Grupe",
        "comment": "Komentar..."
    },
    "service-or-glitch": {
        "code": "Broj naloga:",
        "machine": "Broj mašine:",
        "date_start": "Datum početka",
        "date_end": "Datum završetka",
        "title": "Servis",
        "new": "Novi servis",
        "resource_working_machine": "Broj mašine:",
        "service_type": "Vrsta servisa:",
        "description": "Opis:",
        "service_workshop": "Servis radi:",
        "working_machine_hours": "Radni sat mašine:",
        "note": "Napomena:",
        "users_report": "Prijavio:",
        "start_time": "Vreme početka:",
        "end_time": "Vreme završetka:",
        "no_tasks": "Ne postoje sevisi/kvarovi za prikazati",
        "services_or_glitches_loading": "Učitavanje servisa/kvarova",
        "service_or_glitch_loading": "Učitavanje servisa/kvara",
        "service_or_glitch_sending": "Slanje servisa/kvara",
        "service_closed": "Servis je zatvoren",
        "tabs": {
            "opened": "Otvoreni",
            "closed": "Zatvoreni",
            "new": "Novi"
        }
    },
    "time": {
        "minute": "minut",
        "minutes": "minuta",
        "hour": "sat",
        "hours": "sata",
        "day": "dan",
        "days": "dana",
        "week": "nedelja",
        "weeks": "nedelje"
    },
    "server": {
		"exceptionMapper": {
			"errors": {
				"NO_PREMISSION": "Nemate pravo pristupa podatku.",
				"GENERAL": "Opća serverska greška",
				"SHP_ARCHIVE_NOT_VALID": "Shape arhiva nije ispravna"
			},
			"field_not_exist": {
				"FIELD_NOT_EXIST": "Ne postoji podatak ",
				"fields": {
					"PARCEL": "Parcela",
					"ATTRIBUTE": "Atribut"
				}
			},
			"java": {
				"FILE_NOT_FOUND": "Datoteka nije pronađena.",
				"ILLEGAL_STATE": "Greška prilikom obrade zahtjeva.",
				"INDEX_OUT_OF_BOUNDS": "Neispravan zahtjev.",
				"IO_EXCEPTION": "Greška prilikom učitavanja podataka.",
				"NO_SUCH_ELEMENT": "Element ne postoji.",
				"NULL_POINTER": "Resurs ne postoji.",
				"NUMBER_FORMAT": "Neispravan format broja."
			},
			"postgres": {
				"constraint": {
					"23502": "Jedno ili više obaveznih polja nije ispunjeno.",
					"23505": "Entitet sa unesenim podacima već postoji.",
					"23514": "Jedan ili više unesenih podataka nije ispravan.",
					"23503": "Entitet je povezan sa jednim ili više entiteta i ne može biti obrisan."
				},
				"integrity": {
					"ENTITY_EXISTS": "Entitet sa unesenim podacima već postoji.",
					"22001": "Dužina unesenog teksta prelazi maksimalnu dozvoljenu dužinu.",
					"GENERAL": "Opća greška s bazom."
				}
			}
		}
	}

    
}