#, fuzzy msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" msgctxt "challenge_title" msgid "Titre majeur de la page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "kit_title" msgid "Titre majeur de la page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_desc" msgid "Paragraphe entête de la page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1" msgid "" "Description onglet 1 'Pour l’utilisateur·trice' page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_highlighted_1" msgid "Description en rouge pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_text_1" msgid "Texte en bleu pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_steps_1" msgid "Titre 'étapes' pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_1_title" msgid "Titre étape 1 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_1_desc" msgid "Description étape 1 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_2_title" msgid "Titre étape 2 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_2_desc" msgid "Description étape 2 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_3_title" msgid "Titre étape 3 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_3_desc" msgid "Description étape 3 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_4_title" msgid "Titre étape 4 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_4_desc" msgid "Description étape 4 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_5_title" msgid "Titre étape 5 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_5_desc" msgid "Description étape 5 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_6_title" msgid "Titre étape 6 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_step_6_desc" msgid "Description étape 6 pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_action_title" msgid "" "Titre accompagnant le bouton call to action pour onglet 1 page méthodes/" "challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_1_action_button" msgid "" "Texte dans le bouton call to action pour onglet 1 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2" msgid "Description onglet 2 'Pour vous' page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_highlighted_2" msgid "Description en rouge pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_text_2" msgid "Texte en bleu pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_steps_2" msgid "Titre 'étapes' pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_1_title" msgid "Titre étape 1 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_1_desc" msgid "Description étape 1 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_2_title" msgid "Titre étape 2 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_2_desc" msgid "Description étape 2 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_3_title" msgid "Titre étape 3 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_3_desc" msgid "Description étape 3 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_4_title" msgid "Titre étape 4 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_4_desc" msgid "Description étape 4 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_5_title" msgid "Titre étape 5 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_5_desc" msgid "Description étape 5 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_6_title" msgid "Titre étape 6 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_step_6_desc" msgid "Description étape 6 pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_action_title" msgid "" "Titre accompagnant le bouton call to action pour onglet 2 page méthodes/" "challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_2_action_button" msgid "" "Texte dans le bouton call to action pour onglet 2 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3" msgid "Description onglet 3 'Avec Energic' page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_highlighted_3" msgid "Description en rouge pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_text_3" msgid "Texte en bleu pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_steps_3" msgid "Titre 'étapes' pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_1_title" msgid "Titre étape 1 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_1_desc" msgid "Description étape 1 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_2_title" msgid "Titre étape 2 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_2_desc" msgid "Description étape 2 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_3_title" msgid "Titre étape 3 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_3_desc" msgid "Description étape 3 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_4_title" msgid "Titre étape 4 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_4_desc" msgid "Description étape 4 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_5_title" msgid "Titre étape 5 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_5_desc" msgid "Description étape 5 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_6_title" msgid "Titre étape 6 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_step_6_desc" msgid "Description étape 6 pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_action_title" msgid "" "Titre accompagnant le bouton call to action pour onglet 3 page méthodes/" "challenge" msgstr "" msgctxt "challenge_tab_3_action_button" msgid "" "Texte dans le bouton call to action pour onglet 3 page méthodes/challenge" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1" msgid "Description onglet 1 'Pour l’utilisateur·trice' page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_highlighted_1" msgid "Description en rouge pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_text_1" msgid "Texte en bleu pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_steps_1" msgid "Titre 'étapes' pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_1_title" msgid "Titre étape 1 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_1_desc" msgid "Description étape 1 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_2_title" msgid "Titre étape 2 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_2_desc" msgid "Description étape 2 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_3_title" msgid "Titre étape 3 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_step_3_desc" msgid "Description étape 3 pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_action_title" msgid "" "Titre accompagnant le bouton call to action pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_1_action_button" msgid "Texte dans le bouton call to action pour onglet 1 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2" msgid "Description onglet 2 'Pour vous' page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_highlighted_2" msgid "Description en rouge pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_text_2" msgid "Texte en bleu pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_steps_2" msgid "Titre 'étapes' pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_1_title" msgid "Titre étape 1 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_1_desc" msgid "Description étape 1 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_2_title" msgid "Titre étape 2 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_2_desc" msgid "Description étape 2 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_3_title" msgid "Titre étape 3 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_step_3_desc" msgid "Description étape 3 pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_action_title" msgid "" "Titre accompagnant le bouton call to action pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "kit_tab_2_action_button" msgid "Texte dans le bouton call to action pour onglet 2 page méthodes/kit" msgstr "" msgctxt "eco_blog_title" msgid "Titre de la partie 'Eco-Blog Energic'" msgstr "" msgctxt "eco_blog_desc" msgid "Description de la partie 'Eco-Blog Energic'" msgstr "" msgctxt "tools_blog_title" msgid "Titre de la section blog des pages outils" msgstr "" msgctxt "tools_app_title" msgid "Titre de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_subtitle" msgid "Description de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_sensitize_title" msgid "Titre de l image partie sensitize de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_sensitize_desc" msgid "Description de la partie sensitize de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_sensitize_alt" msgid "Texte alt de l image partie sensitize de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_act_title" msgid "Titre de l image partie act de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_act_desc" msgid "Description de la partie act de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_act_alt" msgid "Texte alt de l image partie act de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_valorise_title" msgid "Titre de l image partie valorise de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_valorise_desc" msgid "Description de la partie valorise de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_valorise_alt" msgid "Texte alt de l image partie valorise de la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_next_page_intro" msgid "" "Texte accompagnant le bouton pour accéder à la page suivante dans la page " "Application" msgstr "" msgctxt "tools_app_next_page_intro_button" msgid "" "Texte du bouton pour accéder à la page suivante dans la page Application" msgstr "" msgctxt "tools_animation_title" msgid "Titre de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_subtitle" msgid "Description de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_animate_title" msgid "Titre de l image la partie animate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_animate_desc" msgid "Description de la partie animate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_animate_link" msgid "Lien de la partie animate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_animate_alt" msgid "Texte alt de l image la partie animate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_communicate_title" msgid "Titre de l image la partie communicate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_communicate_desc" msgid "Description de la partie communicate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_communicate_link" msgid "Lien de la partie communicate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_communicate_alt" msgid "Texte alt de l image la partie communicate de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_reward_title" msgid "Titre de l image partie reward de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_reward_desc" msgid "Description de la partie reward de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_reward_link" msgid "Lien de la partie reward de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_reward_alt" msgid "Texte alt de l image partie reward de la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_next_page_intro" msgid "" "Texte accompagnant le bouton pour accéder à la page suivante dans la page " "Animation" msgstr "" msgctxt "tools_animation_next_page_intro_button" msgid "Texte du bouton pour accéder à la page suivante dans la page Animation" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_title" msgid "Titre de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_subtitle" msgid "Description de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_animate_title" msgid "Titre de l image partie animate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_animate_desc" msgid "Description de la partie animate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_animate_alt" msgid "Texte alt de l image partie animate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_communicate_title" msgid "Titre de l image partie communicate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_communicate_desc" msgid "Description de la partie communicate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_communicate_alt" msgid "Texte alt de l image partie communicate de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_reward_title" msgid "Titre de l image partie reward de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_reward_desc" msgid "Description de la partie reward de la page Carnet de Bord" msgstr "" msgctxt "tools_dashboard_reward_alt" msgid "Texte alt de l image partie reward de la page Carnet de Bord" msgstr ""