#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack-Ansible 32.1.0.dev230\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-06-02 06:20+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:5 msgid "Verifying OpenStack operation" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:10 msgid "" "To verify basic operation of the OpenStack API and the Dashboard, perform " "the following tasks on an infrastructure host." msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:14 msgid "Verify the API" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:16 msgid "" "The utility container provides a CLI environment for additional " "configuration and testing." msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:19 msgid "Determine the name of the utility container:" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:26 msgid "Access the utility container:" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:32 msgid "Source the ``admin`` project credentials:" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:38 msgid "List your openstack users:" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:63 msgid "Verifying the Dashboard (Horizon)" msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:65 msgid "" "With a web browser, access the Dashboard by using the external load balancer " "domain name or IP address defined by the ``external_lb_vip_address`` option " "in the ``/etc/openstack_deploy/openstack_user_config.yml`` file. The " "Dashboard uses HTTPS on port 443." msgstr "" #: ../../source/deploy-guide/source/verify-operation.rst:71 msgid "" "Authenticate by using the ``admin`` user name and the password defined by " "the ``keystone_auth_admin_password`` option in the ``/etc/openstack_deploy/" "user_secrets.yml`` file." msgstr ""